Edición No. 11

Jul 2020

~ Narrativa ~

Una foto para la lluvia

Un relato del poeta y escritor Berman Bans, extraído de su libro La Fuga (Leteo, 2013)

~ Poesía ~

Poemas: Enrique Lihn

Una pequeña selección de poemas que acompañan la reseña presentada en esta edición.

Conmoción de las aves: cuatro poemas de John Ashbery

Commotion of the Birds fue el último libro de John Ashbery. En esta edición el poeta, traductor y pintor Alain …

Al hipócrita lector: Selección poética de Rossella Di Paolo

Presentamos una selección poética de Rossella Di Paolo.

El reino de la poesía: poemas de Delmore Schwartz

Selección de poemas de Delmore Schwartz, traducidos por el poeta Alain Pallais

Cinco poemas de Herberth Cea

Cinco poemas del poeta y escritor salvadoreño Herberth Cea

Muestra poética de Mario Zetino

Muestra poética del escritor salvadoreño Mario Zetino

Un cierto evangelio de la isla: poemas de Samuel Gregoire

En esta edición de Álastor presentamos una selección poética de Samuel Gregoire.

Las embusteras palabras: poemas de Joaquín Pasos

Traducciones de poemas de Joaquín Pasos extraidos de Poemas de un joven que no sabe inglés a cargo del poeta Aldo …

~ Impresiones ~

Saul Leiter: un dandy de la mirada

Una aproximación a la fotografía de Saul Leiter.

Cuando sea grande quiero ser como Ernesto

Una breve reflexión sobre el problema del estereotipo del poeta en el panorama literario nacional

~ Reseña ~

El temor del deseo: El pudor del pornógrafo

Reseña de El pudor del pornógrafo, primera novela de Alan Pauls (Premio Herralde, 2003)

Rossella Di Paolo: la poesía como acto cotidiano

Una invitación a la poesía de Rossella Di Paolo por parte del poeta Víctor Ruiz

Poeta chileno de Alejandro Zambra: Otra ronda de cerveza… y …

Poeta chileno es la última novela de Alejandro Zambra. En esta edición de Alastor presentamos un invitación a su lectura.

~ Ensayo ~

Las palabras de la muerte (un análisis estilístico de Enrique …

Un análisis formal, partiendo de los aportes teóricos de Levin y Greimas, de dos textos del gran poeta chileno Enrique …

Los rituales del fuego: Una aproximación personal a la poesía …

Una de las voces más singulares de la última poesía peruana es Roy Vega Jacome. En otro momento presentamos una …

Autores

Publicaciones

Sobre olas turbulentas de tu sangre

Primer poemario del nicaragüense Aldo Vásquez. Ganador del primer lugar en el concurso de poesía joven …

Aldo Vásquez

Ver más
La vigilia perpetua

Ópera prima del poeta nicaragüense Víctor Ruiz, que cumple este año una década de haber …

Víctor Ruiz

Ver más

Más publicaciones